James O’Sullivan writes on digital culture, textual and cultural analytics, and the evolving interplay between algorithms, expression, and society.